Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Avril Lavigne – I Love You ビデオ付き

投稿日:06/02/2019 更新日:

今回は2011年リリースのAvril Lavigne – I Love You和訳です


YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

I like your smile

I like your vibe

I like your style

あなたの笑顔が好き

あなたと気が合うの

But that’s not why I love you

And I, I like the way

You’re such a star

But that’s not why I love you

けどね、あなたを愛する理由は違うの

あなたの生き方が好きなの

あなたはとっても輝いてる

けどね、あなたを愛する理由は違うの

Hey, do you feel, do you feel me?

Do you feel what I feel, too?

Do you need, do you need me?

Do you need me?

私を感じてる?

私と同じ事を感じてる?

私を必要としてる?

You’re so beautiful

But that’s not why I love you

I’m not sure you know

That the reason I love you is you

あなたはとっても美しいわ

けどね、あなたを愛する理由は違うの

わかってくれてるかな?

あなたを愛する理由は、あなただからよ

Being you, just you

Yeah, the reason I love you is all that we’ve been through

And that’s why I love you

あなただから

あなたを愛する理由は、

私たち昔から色々あったでしょ

だからあなたが好きなの

I like the way you misbehave

When we get wasted

But that’s not why I love you

あなたが酔いつぶれた時の

ダラシない所が好きなの

けどね、あなたを愛する理由は違うの

And how you keep your cool
When I am complicated

But that’s not why I love you, hey

私が混乱してる時、あなたは

なんて冷静なのかしら

けどね、あなたを愛する理由は違うの

Hey, do you feel, do you feel me?

Do you feel what I feel, too?

Do you need, do you need me?

Do you need me?

私を感じてる?

私と同じ事を感じてる?

私を必要としてる?

You’re so beautiful

But that’s not why I love you

I’m not sure you know

That the reason I love you is you

あなたはとっても美しいわ

けどね、あなたを愛する理由は違うの

わかってくれてるかな?

あなたを愛する理由は、あなただからよ

Being you, just you

Yeah, the reason I love you is all that we’ve been through

And that’s why I love you

あなただから

あなたを愛する理由は、

私たち昔から色々あったでしょ

だからあなたが好きなの

Even though we didn’t make it through

I am always here for you

Yeah, yeah, oh

私たちが上手くいかなかったとしても

いつも、あなたの側にいるわ

You’re so beautiful

But that’s not why I love you

I’m not sure you know

That the reason I love you is you

あなたはとっても美しいわ

けどね、あなたを愛する理由は違うの

わかってくれてるかな?

あなたを愛する理由は、あなただからよ

Being you, just you

Yeah, the reason I love you is all that we’ve been through

And that’s why I love you

あなただから

あなたを愛する理由は、

私たち昔から色々あったでしょ

だからあなたが好きなの

-10's, 洋楽和訳

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

EDX,Tom Gregory – We Can’t Give Up 和訳 ビデオ付き

今回は2017年リリースのEDX,Tom Gregory – We Can’t Give Upの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願 …

洋楽 和訳 PRETTYMUCH – Jello ビデオ付き

今回はリクエスト頂いたPRETTYMUCH – Jelloの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです …

洋楽 和訳 Bebe Rexha – Girl In The Mirror ビデオ付き

お久しぶりです! 今回は4月にリリースされたのBebe Rexha – Girl In The Mirror和訳です。 この歌は映画6月下旬公開予定のUglyDolls/アグリドールで使用 …

Clean Bandit,KYLE,Big Boi – Out at Night 和訳 ビデオ付き

今回は11月にリリースされたのClean Bandit,KYLE,Big Boi – Out at Nightの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheck …

洋楽 和訳 Dua Lipa,BLACKPINK – Kiss and Make Up ビデオ付き

今回は2017年にリリースされたDua Lipa,BLACKPINK – Kiss and Make Upの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願 …