Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Charli XCX,Tove Lo,Alma – Out Of My Head ビデオ付き

投稿日:22/01/2019 更新日:

今回は2017年リリースCharli XCX,Tove Lo,Alma – Out Of My Headの和訳です


YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

Glitter in my sheets

Dancing on no sleep

I don’t learn, wanna burn, wanna turn all the way up, yeah

I don’t learn, wanna burn in the dirt ‘til I’m out of luck, yeah

私のシーツはキラキラ輝いてるわ

寝ないで踊っていたの

学ばないわ、燃え上がりたいの泥の中で

ツキに見放されるまでね

 

Pills and potions and terrible things

Heart on the floor when the telephone rings

All of the lies I just wanna believe

Drop all my morals, I just wanna sin

ピルにポーション、それに恐ろしい出来事

電話が鳴った時の床の震え

私が信じたくなる嘘

モラルは捨てて、過ちを求めてる

 

I’m out of my, out of my head

Out of my head

Please, get out of my, out of my, out of my

Out of my head

おかしくなったの

お願いだから、私の頭から出て行って

 

Please, get out of my, out of my, out of my head

Out of my head

Please, get out of my, out of my, out of my head

Out of my head, out of my head

お願いだから、私の頭から出て行って

 

Need you, need you, need you out

お願いだから、私の頭から出て行って

 

Party with my tears, UH

Swayin’ with my fears

Yeah, yeah, yeah, yeah

パーティ、私の涙との

揺らいでる、私の恐れと

 

Let ‘em dry, get me high, I’ll get by if I’m gettin’ love, yeah

涙を乾かして、気分を上げて

愛を手に入れたら何とかなるわ

 

Let ‘em dry, get me high, I get by with a little love

Now give me

涙を乾かして、気分を上げて

少しの愛で何とかなる

だからよこして

 

Pills and potions and terrible things

Heart on the floor when the telephone rings

All of the lies I just wanna believe

Drop all my morals, I just wanna sin

ピルにポーション、それに恐ろしい出来事

電話が鳴った時の床の震え

私が信じたくなる嘘

モラルは捨てて、過ちを求めてる

 

I’m out of my, out of my head

Out of my head

Please, get out of my, out of my, out of my

Out of my head

おかしくなったの

お願いだから、私の頭から出て行って

 

Please, get out of my, out of my, out of my head

Out of my head

Please, get out of my, out of my, out of my head

Out of my head, out of my head

お願いだから、私の頭から出て行って

 

Please, get out of my, out of my, out of my 

Out of my head

Please, get out of my, out of my, out of my head

Out of my head

Please, get out of my, out of my, out of my 

Out of my head, out of my head

 

You got me doin’ all this stupid shit

You fuck me up like this

Secretly, I’m into it though

あなたが私に馬鹿をやらせる

あなたが私を無茶苦茶にした

ここだけの話、夢中になってるの

 

You got me doin’ all this stupid shit

You fuck me up like this

Secretly, I’m into it though

あなたが私に馬鹿をやらせる

あなたが私を無茶苦茶にした

ここだけの話、夢中になってるの

 

You got me doin’ all this stupid shit

You fuck me up like this

Secretly, I’m into it though

あなたが私に馬鹿をやらせる

あなたが私を無茶苦茶にした

ここだけの話、夢中になってるの

 

Got me doin’ all this stupid shit
You fuck me up like this
Secretly, I’m kind of into it

I’m out of my, out of my head

あなたが私に馬鹿をやらせる

あなたが私を無茶苦茶にした

ここだけの話、夢中になってるの

私、おかしくなったの

-10's, 洋楽和訳
-, ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

OneRepublic – White Christmas 和訳 ビデオ付き

今回は11月にリリースされたOneRepublicのWhite Christmasの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂ける …

洋楽 和訳 Katarina – Love Me The Way I Am ビデオ付き

今回は2017年にリリースされたKatarina – Love Me The Way I Amの和訳です。 YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします …

R3HAB,Sofia Carson – Rumors 和訳 ビデオ付き

今回は8月にリリースされたR3HAB,Sofia CarsonのRumorsの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉し …

Sabrina Carpenter – Bad Time 和訳 ビデオ付き

今回は11月にリリースされたSabrina CarpenterのアルバムSingular Act IからBad Timeの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお …

Marin Garrix,Pierce Fulton,Mike Shinoda – Waiting For Tomorrow 和訳

今回は10月にリリースされたMarin GarrixのWaiting For Tomorrowの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録 …