Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Gryffin,Maia Wright- Body Back ビデオ付き

投稿日:

今回はGryffin,Maia Wright- Body Backの和訳です。

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

Who cares what the world’s gonna say?

‘Cause you know they’re gonna say it anyway

世界がなんて言ってるかなんて誰が気にするの?

だって知ってるでしょ、奴らが黙る事なんてないの

Who cares if they laugh at what we do?

‘Cause it’s only me and you that know the truth

もし奴らが私達の行動に笑ったりしても誰が気にするの?

だって真実を知っているのは私達だけだよ

Middle finger to the sky

They don’t know ‘bout you and I

We’ve been rollin’ deeper than they’ll ever know

中指を空に向かって立てて

奴らは私達の事わかってない

Even though I broke your heart

No, that won’t keep us apart

Baby, I know, I know, I’m not giving you up

たとえ私があなたを傷つけても

私たちは仲違いしない

私はあなたを諦めないの

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

They can call me foolish and stupid

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

奴ら私の事、バカな女だって言ってくるの

Don’t know why I do this

But, baby, bring your body back to me

I know, I know, I’m not giving you up

奴ら私の行動の意図理解してないわ

私の元へと戻って来てよ

私はあなたを諦めないの

I know, I know, I’m not giving you up

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

私はあなたを諦めないの

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

I know, I know, I’m not giving you up, giving you up

I, I know, I know, I’m not giving you up

私はあなたを諦めないの

I know, I know, I’m not giving you up, giving you up

Baby, bring your body back to me

私はあなたを諦めないの

私の元へと戻って来てよ

Who cares what the world’s gonna think?

‘Cause you know they’re gonna think it anyway

世界がなんて思ってるかなんて誰が気にするの?

だって知ってるでしょ、奴らが妄想をやめる事なんてないの

I love all the bad things that we do

Shut your mouth and put your hands where I want you to

好きなの、私達がする悪いことが

黙って、私の求めてる所へと手を伸ばしてよ

Middle finger to the sky

They don’t know ‘bout you and I

We’ve been rollin’ deeper than they’ll ever know

中指を空に向かって立てて

奴らは私達の事わかってない

Even though I broke your heart

No, that won’t keep us apart

Baby, I know, I know, I’m not giving you up

たとえ私があなたを傷つけても

私たちは仲違いしない

私はあなたを諦めないの

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

They can call me foolish and stupid

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

奴ら私の事、バカな女だって言ってくるの

Don’t know why I do this

But, baby, bring your body back to me

I know, I know, I’m not giving you up

奴ら私の行動の意図理解してないわ

私の元へと戻って来てよ

私はあなたを諦めないの

I know, I know, I’m not giving you up

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

私はあなたを諦めないの

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

I know, I know, I’m not giving you up, giving you up

I, I know, I know, I’m not giving you up

私はあなたを諦めないの

I know, I know, I’m not giving you up, giving you up

Baby, bring your body back to me

私はあなたを諦めないの

私の元へと戻って来てよ

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

They can call me foolish and stupid

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

奴ら私の事、バカな女だって言ってくるの

Don’t know why I do this

Baby, bring your body, baby, bring your

奴ら私の行動の意図理解してないわ

私の元へと戻って来てよ

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

They can call me foolish and stupid

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

奴ら私の事、バカな女だって言ってくるの

Don’t know why I do this

Baby, bring your body, baby, bring your

奴ら私の行動の意図理解してないわ

私の元へと戻って来てよ

I know, I know, I’m not giving you up, giving you up

Baby, bring your body back to me

私はあなたを諦めないの

私の元へと戻って来てよ

If you want my lovin’ you got it anytime you want it

Baby, bring your body back to me

もし私の愛が欲しいなら、いつでも得れるわよ

私の元へと戻って来てよ

-10's, 洋楽和訳
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

洋楽 和訳 Roadtrip – Take This Home ビデオ付き

今回はリクエスト頂いたRoadtrip – Take This Homeの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂け …

Maroon 5 – It Was Always You 和訳 ビデオ付き

今回は2014年にリリースされたMaroon 5 – It Was Always Youの和訳です   YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いし …

Lady Gaga – Always Remember Us This Way 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたLady GagaのAlways Remember Us This Way 和訳です この歌は映画 A Star is Bornの挿入歌となっており 12月にアリー/スター …

MØ – Blur 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたMØのBlurの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! Twitterで和訳リ …

洋楽 和訳 Katarina – Love Me The Way I Am ビデオ付き

今回は2017年にリリースされたKatarina – Love Me The Way I Amの和訳です。 YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします …