Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Katarina – Love Me The Way I Am ビデオ付き

投稿日:

今回は2017年にリリースされたKatarina – Love Me The Way I Amの和訳です。

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

There’s a part of me that I don’t want you to see.

If I show you the ugly side of me will you stil be the one for me?

あなたに知られたくない私の一面もあるわ

可愛くない姿をあなたに見せても、それでも特別な存在でいてくれるかな?

Tell me you will be the one who won’t let me down

Won’t let me fall to the ground.

If I give you the key to my heart will you please try not to break it apart ?

私の事を踏みにじらないって言って、地面になんか

あなたに心を開いても、その心をバラバラにしないでよ

Love me the way I am

Like the moon loved the sun

Maybe you could be the one

Love me the way I am

Like the sand loves the water you know

ありのままの私を愛して、月と太陽の関係の様に

あなたは私の特別な存在になると思うの

ありのままの私を愛して、土と水の関係の様に

I will be your spotter

Love me the way I am

Hay hay

あなたの一部になるわ

ありのままの私を愛して

Love me the way I am

Hay hay

Love me the way I am

Like the moon loved the sun baby you could be the one

ありのままの私を愛して

月と太陽の関係の様に

あなたは特別な存在なの

There’s a dark side of me you know nothing about

And I’m afraid that you will leave as soon as you will find out

私には闇の一面があるわ、あなたはまだ知らない様だけど

恐れてるの、その闇を見つけた途端にあなたが去ってくんじゃないかって

But I’m tired of keeping it all to myself

I guess my soul needs your help

If I give you the key to my heart will you please try not to break it apart and

でも隠し続けるのに疲れたの

私の心があなたの助けを求めてるみたい

あなたに心を開いても、その心をバラバラにしないでよ

Love me the way I am

Like the moon loved the sun

Maybe you could be the one

Love me the way I am

Like the sand loves the water you know

ありのままの私を愛して、月と太陽の関係の様に

あなたは私の特別な存在になると思うの

ありのままの私を愛して、土と水の関係の様に

I will be your spotter

Love me the way I am

Hay hay

Love me the way I am

Hay hay

あなたの一部になるわ

ありのままの私を愛して

Love me the way I am

Like the moon loved the sun, baby you could be the one

ありのままの私を愛して、月と太陽の関係の様に

あなたは私の特別な存在になると思うの

-10's, 洋楽和訳
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

Lady Gaga,Bradley Cooper – Shallow 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたLady GagaとBradley CooperのShallowの和訳です この歌は映画 A Star is Bornの主題歌となっており 12月にアリー/スター誕生とうい …

Hailee Steinfeld – Back to Life 和訳 ビデオ付き

今回は11月にリリースされたHailee Steinfeld – Back to Lifeの和訳です この歌は12月に公開されるトランスフォーマーのスピンオフ作品 『Bumblebee/バ …

DJ Snake,Selena Gomez,Ozuna,Cardi B – Taki Taki 和訳 ビデオ付き

今回は9月にリリースされたDJ SnakeらのTaki Takiの和訳です レゲトンの歌詞ってとっても刺激的ですね笑 昔スペイン人の女の子からレゲトンは情熱的な内容だから 聴いてみてって勧められたんで …

Cardi B,Kehlani – Ring 和訳 ビデオ付き

今回は4月にリリースされたCardi BのRingの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! Twitter …

洋楽 和訳 PRETTYMUCH – Blind ビデオ付き

今回は1月リリースPRETTYMUCH – Blindの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! …