Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 LANY – Thick and thin ビデオ付き

投稿日:12/02/2019 更新日:

今回はリクエスト頂いたLANY – Thick and thin の和訳です

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

Late night, your eyes fell to the floor

I’m trying to make sense
But you’re losing your patience

夜遅くにさ、君はうつむいていて

僕は、解決しようとしてる

でも、君は我慢の限界なんだね

Hands talk, won’t stop, we go to war

In the heat of the moment
You think that we’re broken

争いが収まらないね、もう戦争状態だ

つい熱くなってしまって

君は、僕らの関係が崩れてしまったと思ったんだね

I could see my whole life with you baby
Now you got me thinking that I’m crazy
‘Cause you’re

君と生涯を共にする事を考えてたんだ

けど、君のせいでそんな事考えてた僕が馬鹿らしいや

だって…

Out the door, just one mistake

You say you’re not in love no more
But was it really love if you can leave me for

Something so innocent?

出て行った、一度の過ちで

愛情なんてもうないわって行ったね

けど、元々愛なんてあったのかな?

僕を無実の罪で捨てるなら

Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin

終わってしまったの?

いい時も悪い時も君が居てくれると思っていたよ

Can’t sleep, can’t eat
My mind’s a mess

What are you thinking?

眠れないし、ご飯も喉を通らない

病でしまってるよ

君は何を考えているのかな?

You were happy last weekend
All the good times
How’d you forget?

この前の週末は幸せだったじゃん

今までの楽しかった時を

どうやって忘れるって言うんだい?

I was your best friend, yeah
Remember when you said

僕は君の一番の友達だった

君が言っていたのを思い出したよ

You could see your whole life with me baby
Now you got me thinking that I’m crazy
‘Cause you’re

君も僕とと生涯を共にする事を考えてただろ?

けど、君のせいでそんな事考えてた僕が馬鹿らしいや

だって…

Out the door, just one mistake

You say you’re not in love no more
But was it really love if you can leave me for

Something so innocent?

出て行った、一度の過ちで

愛情なんてもうないわって行ったね

けど、元々愛なんてあったのかな?

僕を無実の罪で捨てるなら

Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin

終わってしまったの?

いい時も悪い時も君が居てくれると思っていたよ

Thought you’d be there through thick and thin

Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything

どんな時も側に居てくれるって言ったのに

Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything

どんな時も側に居てくれるって言ったのに

Out the door, just one mistake

You say you’re not in love no more
But was it really love if you can leave me for

Something so innocent?

出て行った、一度の過ちで

愛情なんてもうないわって行ったね

けど、元々愛なんてあったのかな?

僕を無実の罪で捨てるなら

Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin

終わってしまったの?

いい時も悪い時も君が居てくれると思っていたよ

Out the door, just one mistake

You say you’re not in love no more
But was it really love if you can leave me for

Something so innocent?

出て行った、一度の過ちで

愛情なんてもうないわって行ったね

けど、元々愛なんてあったのかな?

僕を無実の罪で捨てるなら

Is this the end?
Thought you’d be there through thick and thin

終わってしまったの?

いい時も悪い時も君が居てくれると思っていたよ

Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything

どんな時も側に居てくれるって言ったのに

Said you’d be there for me through everything
Said that you’d have my back with anything

どんな時も側に居てくれるって言ったのに

-10's, 洋楽和訳
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

NEIKED,SHY Nodi – Old School Love 和訳 ビデオ付き

今回はこの夏NEIKEDがリリースしたOld School Loveの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでそちらもCheckお願いします 和訳付きビデオ   &nbsp …

洋楽 和訳 Lauv – Drugs & The Internet ビデオ付き

今回は4月にリリースされたのLauv – Drugs & The Internet和訳です。 YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャン …

PRETTYMUCH – Real Friends 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたPRETTYMUCH のReal Friendsの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉し …

MØ – Blur 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたMØのBlurの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! Twitterで和訳リ …

Jonas Blue,Jessie Reyez,Juan Magán – Wherever You Go 和訳 ビデオ付き

今回は11月にリリースされたJonas Blueのデビューアルバム BlueからWherever You Goの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします …