Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 LSD,Sia,Diplo,Labrinth – No New Friends ビデオ付き

投稿日:

今回は3月にリリースされたLSD,Sia,Diplo,Labrinth – No New Friendsの和訳です。

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

Twitterで和訳リクエストも常時受け付けしております

では和訳へ

Oh, you the queen, you’re the king

We got our aces out

You the queen, you’re the king

We got our aces out

君は女王、あなたは王よ

僕らは上手く行く秘訣を手にしたんだ

Roll the dice on tonight, go and roll ‘em out 

Give me more than enough to go smile about

今夜、一か八かの賭けに出るんだ

笑みが溢れちまうくらいよこしてくれよ

I got all I need in a world of doubt

We got our champagne dreams in an endless drought

We are the kings and queens seeking our aces out

We got all we need, no new friends now

嘘で溢れた世界で必要な物を全て手に入れたの

終わりなき日照りの元で、

シャンパンドリームを手にしたの

僕らは支配者さ、上手くいくための秘訣を探してる

必要なものは全て手に入れた、新しい友達はいらない

La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

No new friends

Hey, follow me, I’ll follow you

I ain’t foldin’ now

Holla me, I’ll holla you

No, I ain’t holdin’ out

ついてきて、わかったついて行くよ

今は抱きしめないわ

私に連絡して、わかった連絡するよ

あなたに手が届かないから

Roll the dice on tonight, go and roll ‘em out 

Give me more than enough to go smile about 

今夜、一か八かの賭けに出るんだ

笑みが溢れちまうくらいよこしてくれ

I got all I need in a world of doubt

We got our champagne dreams in an endless drought

We are the kings and queens seeking our aces out

We got all we need, no new friends now

嘘で溢れた世界で必要な物を全て手に入れたの

終わりなき日照りの元で、

シャンパンドリームを手にしたの

僕らは支配者さ、上手くいくための秘訣を探してる

必要なものは全て手に入れた、新しい友達はいらない

La-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

No new friends

Oh, when the sun goes down

And when it comes back up

We got our aces out

陽が沈み、また昇る時に

僕らは上手く行く秘訣を手にしたんだ

Oh, when the sun goes down

And when it comes back up

We got our aces out

陽が沈み、また昇る時に

僕らは上手く行く秘訣を手にしたんだ

I got all I need in a world of doubt

We got our champagne dreams in an endless drought

We are the kings and queens seeking our aces out

We got all we need, no new friends now

嘘で溢れた世界で必要な物を全て手に入れたの

終わりなき日照りの元で、

シャンパンドリームを手にしたの

僕らは支配者さ、上手くいくための秘訣を探してる

必要なものは全て手に入れた、新しい友達はいらない

-10's, 洋楽和訳
-, , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

The Chainsmokers,Aazar – Siren 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたThe ChainsmokersのSirenの和訳です 久々のEDM色濃ゆい曲ですね!   YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願 …

David Guetta,Bebe Rexha,J Balvin – Say My Name 和訳 ビデオ付き

今回はDavid Guettaが9月14日にリリースしたばかりのアルバム7、から  Bebe Rexha & J Balvin とコラボしたSay My Nameの和訳です …

Tritonal – U Found Me 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたTritonal – U Found Meの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂ける …

洋楽 和訳 Ariana Grande – 7 rings ビデオ付き

今回は2019年1月リリースAriana Grande – 7 rings の和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして …

Twenty One Pilots – My Blood 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされるTwenty One Pilots のアルバムからMy bloodの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録 …