Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

20's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Nea- Some Say (Felix Jaehn Remix) ビデオ付き

投稿日:

今回はNea- Some Say (Felix Jaehn Remix) の和訳です。

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

https://youtu.be/uznPorf1Z1c

I will find the time, we will find the timing
‘Cause you are on my mind, I hope that you don’t mind it

私は時間を見つけるわ、私達はタイミングを

だってあなたが私の心の中に居るから、あなたが気にしていないと良いな

You know that I want you, you know that I want you next to me

But if you need some space I will step away

あなたを求めてる事知ってるでしょ、私の隣にいてほしい事を

でもあなたが距離を置きたいなら、距離を取るわ

And I know it might sound stupid but for me, yeah, yeah
I just gotta keep believing and I’ve heard

おかしく聞こえるだろうけど、私のためなの

私は信じ続けないといけないの、そう言い聞かされたの

Some say you will love me one day
And I will wait, I will wait to get your loving one day
いつの日かあなたが愛してくれるって、聞いたの

そんな日が来る事を待っているわ

Just say you will love me one day
And I will wait, I will wait to get your loving one day

いつの日かあなたが愛してくれるって

そんな日が来る事を待っているわ

I promise that I’ll try, that I will try to meet someone
And there’s so many guys, you told me I deserve someone
私は誓うわ、新たな出会いに挑戦する事を

沢山の男たち、あなたは言ったねその中の誰かが私に相応しいって

I wanna call you up but maybe it will only make it worse
I guess that I just don’t know what to do with myself

あなたに電話したいけど、それはきっと状況を悪化させるだけ

きっと、自分自身が本当にどうしたいのかを分かってないだけだと思う

Cause I know it might sound stupid but for me, yeah, yeah
I just gotta keep believing and I’ve heard

だっておかしく聞こえるだろうけど、私のためなの

私は信じ続けないといけないの、そう言い聞かされたの

Some say you will love me one day
And I will wait, I will wait to get your loving one day
いつの日かあなたが愛してくれるって、聞いたの

そんな日が来る事を待っているわ

Just say you will love me one day
And I will wait, I will wait to get your loving one day

いつの日かあなたが愛してくれるって

そんな日が来る事を待っているわ

Oh-oh-oh, oooh

Oh-oh-oh, oh-oh

Just say you’ll love me one day

いつの日かあなたが愛してくれるって

Some say you will love me one day
And I will wait, I will wait to get your loving one day
いつの日かあなたが愛してくれるって、聞いたの

そんな日が来る事を待っているわ

Just say you will love me one day
And I will wait, I will wait to get your loving one day

いつの日かあなたが愛してくれるって

そんな日が来る事を待っているわ

Oh-oh-oh, oooh

Oh-oh-oh, oh-oh

Just say you’ll love me one day

言ってよ、いつの日かあなたが愛してくれるって

-20's, 洋楽和訳
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

Ava Max – Sweet But Psycho 和訳 ビデオ付き

今回は8月にAva MaxがリリースしたSweet But Psychoの和訳です 彼女のこと、この曲で初めて知ったのですがタイトルがエモいですね! YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこ …

Lil Peep – Cry Alone 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたLil Peep のCry Aloneの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! …

American Authors – Best Day of My Life 和訳 ビデオ付き

今回は2013年リリースAmerican Authors – Best Day of My Lifeの和訳です   YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもChe …

ZAYN,Nicki Minaj – No Candle No Light 和訳 ビデオ付き

今回は11月にリリースされたZAYN,Nicki MinajらのNo Candle No Lightの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネ …

洋楽 和訳 KSHMR,Mike Waters – My Best Life ビデオ付き

今回は7月にリリースされたのKSHMR,Mike Waters – My Best Lifeの和訳です。 YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チ …