Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Sam Smith, Normani – Dancing with a Stranger ビデオ付き

投稿日:14/01/2019 更新日:

今回は2019年1月リリースSam Smith, Normani – Dancing with a Strangerの和訳です

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

I don’t wanna be alone tonight 

It’s pretty clear that I’m not over you

I’m still thinking ‘bout the things you do 

So I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight

今夜は1人になりたくないんだ

ハッキリ分かるんだ、君とはまだ終わってない

君のしたことをまだ考えてるんだ

だから今夜は1人になりたくないんだ

 

Can you light the fire? 

I need somebody who can take control 

I know exactly what I need to do

‘Cause I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

灯りをつけてくれるかな?

誰か落ち着けてくれる人が必要なんだ

僕が何をすべきか分かるよ

だって今夜は1人になりたくないんだ

 

Look what you made me do, I’m with somebody new

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

君が僕にしたことを思い出してごらんよ

だから僕は新しい子と一緒さ

初対面の子と踊ってるんだ

 

Look what you made me do, I’m with somebody new

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

Dancing with a stranger

君が僕にしたことを思い出してごらんよ

だから僕は新しい子と一緒さ

初対面の子と踊ってるんだ

 

I wasn’t even going out tonight 

But, boy, I need to get you off of my mind 

I know exactly what I have to do

I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight

今夜も出かけなかったわ

でもね、あなたを忘れないといけない

何をすべきか分かるわ

今夜は1人になりたくないの

 

Look what you made me do, I’m with somebody new

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

あなたが私にしたことを思い出してよ

だから私は新しい人と一緒なの

初対面の人と踊ってるの

 

Look what you made me do, I’m with somebody new

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

あなたが私にしたことを思い出してよ

だから私は新しい人と一緒なの

初対面の人と踊ってるの

 

Dancing with a stranger

Dancing, yeah, ooh

初対面の人と踊ってるの

 

Look what you made me do, I’m with somebody new 

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

君が僕にしたことを思い出してごらんよ

だから僕は新しい子と一緒さ

初対面の子と踊ってるんだ

 

Look what you made me do, I’m with somebody new
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

あなたが私にしたことを思い出してよ

だから私は新しい人と一緒なの

初対面の人と踊ってるの

-10's, 洋楽和訳
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

洋楽 和訳 Sam Feldt,Lush & Simon,INNA – Fade Away ビデオ付き

今回は2017年リリースSam Feldt,Lush & Simon,INNA – Fade Awayの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheck …

洋楽 和訳 Why Don’t We,Macklemore – I Don’t Belong In This Club ビデオ付き

今回は3月にリリースされたWhy Don’t We,Macklemore – I Don’t Belong In This Clubの和訳です。 YouTubeで和 …

Halsey – Without Me 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたHalseyのWithout Meの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! T …

Sia – Sing For My Life 和訳 ビデオ付き

今回は去年にリリースされたSiaのSing For My Lifeの和訳です 今年も早いもので後2ヶ月、もうクリスマスソングの季節になりましたね! YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこち …

洋楽 和訳 KSHMR,Mike Waters – My Best Life ビデオ付き

今回は7月にリリースされたのKSHMR,Mike Waters – My Best Lifeの和訳です。 YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チ …