Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Sofia Carson, R3HAB – I Luv U ビデオ付き

投稿日:

今回はSofia Carson, R3HAB – I Luv Uの和訳です。

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

You the type of guy to write a song about

You’re laid back, nobody know what’s on your mind

We been talking for a while now

あなたは曲に出てくるような男の人

あなたはのんびりやさん、誰もあなたの頭の中を知らないの

ここ最近よく私たち、話してるね

And I’ve been falling for a while now

You say that everything with you is fine

Even though we’re always hanging out

I get the feeling that you’re not around, yeah

そしてね、恋に落ちてってるわ

あなたは、平気だって話すね

私たちよく会ってるにも関わらず

あなたは心ここに在らずって感じ

We were always up to something

Now you’re all in your head

私たち前は何かを感じたわ

でも今のあなたは自分の事ばっかり

I love you

But I wish it wasn’t true

‘Cause I know you think of her

When I’m lying next to you

あなたを愛してるの

でも、この気持ちが嘘だったらなって願ってるの

だって、あなたの横で寝てる時

あなたは他の子の事を考えてるんでしょ

I love you

And I don’t know what to do

‘Cause you can’t get over her

And I can’t get over you

あなたを愛してるの

どうして良いのかわからない

だってあなたはあの子を忘れられないし

私はあなたを忘れられない

You the type of guy to tell your mom about

You’re laid back, been running circles ‘round my mind

I been falling for a while now

あなたはママに話したくなるような男の人

あなたはのんびりやさん、何時も物思いにふけてるね

私は恋に落ちてってるわ

But you been lying for a while now

You say that everything with you is fine

Even though we’re always hanging out

I get the feeling that you’re not around, yeah

でもあなたは嘘をついてる

あなたは平気だって言うけど

私たちよく会ってるにも関わらず

あなたは心ここに在らずって感じ

We were always up to something

Now you’re all in your head

私たち前は何かを感じたわ

でも今のあなたは自分の事ばっかり

I love you

But I wish it wasn’t true

‘Cause I know you think of her

When I’m lying next to you

あなたを愛してるの

でも、この気持ちが嘘だったらなって願ってるの

だって、あなたの横で寝てる時

あなたは他の子の事を考えてるんでしょ

I love you

And I don’t know what to do

‘Cause you can’t get over her

And I can’t get over you

あなたを愛してるの

どうして良いのかわからない

だってあなたはあの子を忘れられないし

私はあなたを忘れられない

I love you

And I don’t know what to do

‘Cause you can’t get over her

And I can’t get over you

あなたを愛してるの

どうして良いのかわからない

だってあなたはあの子を忘れられないし

私はあなたを忘れられない

-10's, 洋楽和訳
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

P!nk – A Million Dreams 和訳 ビデオ付き

今回はP!nkのA Million Dreamsの和訳です この曲は大ヒットとなった映画『The Greatest Showman グレイテスト・ショーマン』のサントラを有名アーティストがカ …

5 Seconds of Summer – Lie To Me 和訳 ビデオ付き

今回は2018年リリース5 Seconds of Summer – Lie To Meの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル …

Twenty One Pilots – My Blood 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされるTwenty One Pilots のアルバムからMy bloodの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録 …

洋楽 和訳 Zedd -Daisy ビデオ付き

今回は2015年リリースZedd -Daisyの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! では和訳へ Dai …

洋楽 和訳 Bring Me The Horizon – medicine ビデオ付き

今回はリクエスト頂いたBring Me The Horizon – medicineの和訳です。 YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル …