Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Tim Legend,Sophie Rose – Favorite Thing ビデオ付き

投稿日:06/01/2019 更新日:

今回は2018年リリースTim Legend,Sophie Rose – Favorite Thingの和訳です

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

では和訳へ

We can go out on a Tuesday, yeah

We can stay out till it’s too late, yeah

‘Cause, baby, I would go anywhere long as you’ll be there too

火曜日、出かけましょ、遅くまで大丈夫よ

だって、私は行くのどんな所だろうと

あなたの所へ

 

We can throw ourselves a party, yeah

And you can tell your friends you’re sorry, yeah

I know you’d rather be here with me, I feel the same way too

パーティーで弾けるの、後で友達に謝らないとね

あなたは私と2人の方が好きなのよね

私もそう感じるわ

 

Baby, you’re my favorite thing

I just wanna waste my time with you

Ain’t no better place to be

Ooh

あなたは私のお気に入りなの

あなたとダラダラ過ごしたい

あなたの側より良い所はないわ

 

Baby, you’re my favorite thing

I just wanna waste my time with you

Ain’t no better place to be

Ooh

あなたは私のお気に入りなの

あなたとダラダラ過ごしたい

あなたの側より良い所はないわ

 

Baby, you’re my favorite thing

あなたは私のお気に入りなの

 

We could live out on the sidewalk, yeah

Or in the house up on a hilltop, yeah

‘Cause, baby, rich or poor I’ll be yours

Know it don’t change my heart

私たちは路上生活できるわ

それとも丘の上に住もうかしら

だって貧乏でも金持ちでも私はあなたのだから

私の心は変わらないのよ!

 

We could stay out on the West Coast, yeah

Or take it anywhere the wind blows, yeah

I know we’ll be fine, you and I

No matter where we are

私たちは西海岸にとどまれるわ

それとも風に任せてみようかしら

私たちは平気よ、あなたと私

場所は関係ないの

 

Baby, you’re my favorite thing

I just wanna waste my time with you

Ain’t no better place to be

Ooh

あなたは私のお気に入りなの

あなたとダラダラ過ごしたい

あなたの側より良い所はないわ

 

Baby, you’re my favorite thing

I just wanna waste my time with you

Ain’t no better place to be

Ooh

あなたは私のお気に入りなの

あなたとダラダラ過ごしたい

あなたの側より良い所はないわ

 

Baby, you’re my favorite thing

あなたは私のお気に入りなの

-10's, 洋楽和訳

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

洋楽 和訳 Bebe Rexha – Girl In The Mirror ビデオ付き

お久しぶりです! 今回は4月にリリースされたのBebe Rexha – Girl In The Mirror和訳です。 この歌は映画6月下旬公開予定のUglyDolls/アグリドールで使用 …

Cardi B,Kehlani – Ring 和訳 ビデオ付き

今回は4月にリリースされたCardi BのRingの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! Twitter …

NEIKED,SHY Nodi – Old School Love 和訳 ビデオ付き

今回はこの夏NEIKEDがリリースしたOld School Loveの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでそちらもCheckお願いします 和訳付きビデオ   &nbsp …

David Guetta,Bebe Rexha,J Balvin – Say My Name 和訳 ビデオ付き

今回はDavid Guettaが9月14日にリリースしたばかりのアルバム7、から  Bebe Rexha & J Balvin とコラボしたSay My Nameの和訳です …

Camila Cabello – Consequences (orchestra) 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたCamila CabelloのConsequencesの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂ける …