Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

Alexandra Stan – Mr. Saxobeat 和訳 ビデオ付き

投稿日:29/12/2018 更新日:

今回は2011年にリリースされたAlexandra Stan – Mr. Saxobeatの和訳です

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

Twitterで和訳リクエストも常時受け付けしております

では和訳へ

You make me dance, bring me up, bring me down, play it sweet

Make me move like a freak, Mr. Saxobeat

Makes me dance, brings me up, brings me down, plays it sweet

Makes me move like a freak, Mr. Saxobeat

あなたが私を踊らせるの、あげて落として

甘い遊びね

私を奇人の様にあなたがさせるわ

 

You make me dance, bring me up, bring me down, play it sweet

Make me move like a freak, Mr. Saxobeat

Makes me dance, brings me up, brings me down, plays it sweet

Makes me move like a freak, Mr. Saxobeat

あなたが私を踊らせるの、あげて落として

甘い遊びね

私を奇人の様にあなたがさせるわ

 

Oh-oh-oh-oh, girl, yeah, yeah, yeah

Oh-oh, girl, yeah, yeah, yeah

Mr. Saxobeat

 

Hey, sexy boy, set me free

Don’t be so shy, play with me

My dirty boy, can’t you see

That you belong next to me?

セクシーボーイ、私を解き放って

恥ずかしがらないで、私と遊んでよ

私の危ない男の子、

私の隣にいなさいよ

 

Hey, sexy boy, set me free

Don’t be so shy, play with me

My dirty boy, can’t you see

You are the one I need?

セクシーボーイ、私を解き放って

恥ずかしがらないで、私と遊んでよ

私の危ない男の子、

あなたは私の求めてるものなの

 

You make me dance, bring me up, bring me down, play it sweet

Make me move like a freak, Mr. Saxobeat

Makes me dance, brings me up, brings me down, plays it sweet

Makes me move like a freak,

あなたが私を踊らせるの、あげて落として

甘い遊びね

私を奇人の様にあなたがさせるわ

 

Oh-oh-oh-oh, girl, yeah, yeah, yeah

Oh-oh, girl, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

 

You make me dance, bring me up, bring me down, play it sweet

Make me move like a freak, Mr. Saxobeat

Makes me dance, brings me up, brings me down, plays it sweet

Makes me move like a freak,

あなたが私を踊らせるの、あげて落として

甘い遊びね

私を奇人の様にあなたがさせるわ

 

You make me dance, bring me up, bring me down

Mr. Saxobeat

You make me dance, bring me up, bring me down

Mr. Saxobeat

あなたが私を踊らせるの、あげて落として

-10's, 洋楽和訳
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

The Wanted – Glad You Came 和訳 ビデオ付き

今回も前回に続きThe Wantedの和訳です! この歌はgleeで登場してるのでご存知の方も多いかと思います!! YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャ …

Kygo,Sandro Cavazza – Happy Now 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたKygoのHappy Nowの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! Twit …

R. City,Adam Levine – Locked Away 和訳 ビデオ付き

新年一発目はお気に入りの音楽の一つで 2015年リリースR. City – Locked Awayの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします …

Steve Aoki,BTS – Waste It On Me 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたSteve AokiのWaste It On Meの和訳です Steve Aokiは11月にアルバムリリースする予定ですので要チェックです それにしてもBTS凄いですね、相 …

DVBBS,Safe – Listen Closely 和訳 ビデオ付き

今回は9月にリリースされたDVBBSのListen Closelyの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! …