Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

00's 洋楽和訳

洋楽 和訳 Britney Spears – 3 ビデオ付き

投稿日:25/09/2018 更新日:

今回はリクエスト頂いたの2009年リリースのBritney Spears の3です
この曲3Pについて歌っている少し?過激な歌です笑


洋楽和訳についてはリクエストも募集してますのでTwitterYouTube

にコメント等頂ければと思います。フォローチャンネル登録お願いします

 

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでそちらもCheckお願いします

和訳付きビデオ

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves 

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

 

Babe, pick a night to come out and play
If it’s alright
What do you say?

夜遊びに連れてってよ?

OKなら返事はなんていうの?

 

Merrier the more

Triple fun that way

Twister on the floor
What do you say?

もう一人仲間に入れるの

三倍楽しめるわ

床の上のツイスター

OKなら返事はなんていうの?

 

Are you in?
Living in sin is the new thing

Yeah, are you in?
I am counting

仲間に入る?

いけない事するの、初めてのこと

入るでしょ?

 

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

 

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

 

Three is a charm

Two is not the same

I don’t see the harm

So are you game?

三人でって面白いでしょ?

二人の時とは全然違う

悪いことなんかじゃないわ

だから楽しみましょ

 

Let’s make a team

Make them say my name

Loving the extreme

Now are you game?

一緒に

私の名前を二人に言わせるの

最高なのよ

だから楽しみましょ

 

Are you in?
Living in sin is the new thing

Yeah, are you in?
I am counting

仲間に入る?

いけない事するの、初めてのこと

入るでしょ?

 

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

 

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

What we do is innocent
Just for fun and nothing meant

If you don’t like the company
Let’s just do it, you and me

何が純粋だって?

ただ楽しんでるの意味はないわ

3P嫌いなら、一度私達としてみない?

 

You and me, or three
Or four, on the floor

二人?三人?四人?

床の上で

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves 

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

 

1, 2, 3

Not only you and me

Got one eighty degrees, and I’m caught in between

Counting, 1, 2, 3

ふたりっきりじゃないのよ

こんな方法もあるのよ私は二人の間に

 

Peter, Paul and Mary

Getting down with 3P

Everybody loves 

ピーター、ポール、マリーよ

3Pするのよ、みんなが好きなね

-00's, 洋楽和訳
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

French Montana,Drake – No Stylist 和訳 ビデオ付き

今回は9月20日にFrench MontanaがリリースしたNo Stylistの和訳です   YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでそちらもCheckお願いします 和訳付きビデオ …

洋楽 和訳 Backstreet Boys – No Place ビデオ付き

今回は2019年1月リリースBackstreet Boys – No Placeの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録も …

MØ,Empress Of – Red Wine 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたMØのアルバムForever NeverlandからRed Wineの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登 …

Camila Cabello – Consequences (orchestra) 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたCamila CabelloのConsequencesの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂ける …

Kiiara – How Can You Love Me 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたKiiaraのHow Can You Love Meの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると …