Top50 洋楽和訳

流行りの洋楽和訳サイト

10's 洋楽和訳

The Chainsmokers,Aazar – Siren 和訳 ビデオ付き

投稿日:07/11/2018 更新日:

今回は10月にリリースされたThe ChainsmokersのSirenの和訳です

久々のEDM色濃ゆい曲ですね!

 

YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします

チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!!

Twitterで和訳リクエストも常時受け付けしております

では和訳へ

 

 

Three weeks down, but you’re on the mend

You swear that you’re free from my passenger seat

三週間経った、君の具合は良くなってきたね

君はもう僕の助手席に乗らないって言い張ったね

 

As we drive through the night, ‘til it starts again

You blame it on me ‘cause you’re three pills deep

僕らは夜中ドライブした、日が登るまでね

君は僕を責めるけど、君が3錠も薬をキメるからだよ

 

I tell myself I love the silence

But maybe I just wanna hear the sound of the sirens

僕は静寂が好きなんだって言い聞かせる

けど本当はサイレンを聴きたがっているのかも

 

I tell myself I love the silence

But maybe I just wanna hear the sound of the sirens

僕は静寂が好きなんだって言い聞かせる

けど本当はサイレンを聴きたがっているのかも

 

Here comes the sound of the sirens

サイレンが聞こえてきたよ

 

Get down

 

Here comes the sound of the sirens

サイレンが聞こえてきたよ

 

Get down

-10's, 洋楽和訳
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

Matoma,Magic,D.R.A.M. – Girl At Coachella 和訳 ビデオ付き

今回は2017年リリースMatoma,Magic,D.R.A.M. – Girl At Coachellaの和訳です   YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらも …

Lady Gaga – I’ll Never Love Again 和訳

今回は10月にリリースされたLady GagaのI’ll Never Love Againの和訳です この歌は映画 A Star is Bornの挿入歌となっており 12月にアリー/スター …

Lil Peep – Cry Alone 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたLil Peep のCry Aloneの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂けると嬉しいです!! …

Tritonal – U Found Me 和訳 ビデオ付き

今回は10月にリリースされたTritonal – U Found Meの和訳です YouTubeで和訳チャンネルも運営してますのでこちらもCheckお願いします チャンネル登録もして頂ける …

洋楽 和訳 Bebe Rexha – Girl In The Mirror ビデオ付き

お久しぶりです! 今回は4月にリリースされたのBebe Rexha – Girl In The Mirror和訳です。 この歌は映画6月下旬公開予定のUglyDolls/アグリドールで使用 …